《欢乐颂2》谭赵台词整理(21-22)
21集又有别人的配音……
-----------------------------------
第二十一集
04:50
谭:
假期过得怎么样?
呐,送你的。
回去看看就知道了。
跟小包总进展得还不错?
有个大八卦要告诉你,你要有个心理准备。
有人调查你。
包奕凡的妈妈,包太。
她来调查你被公司同事误以为是对我们的信用展开调查,所以来通报我。
她来调查你跟魏国强的关系,我估计是魏太在背后煽风点的火。不过恭喜你,总算是融入国内的生活了。
可能是她觉得她儿子是独一无二的吧。而且国内不少企业家的太太,都有太后脾气。觉得自己的儿子千珍万贵,一般人是高攀不起的。
所以,你要当心点。
开窍了。
可是这种太太呢,一般都是有些手段的,而且,特别固执。你真的要做好心理准备。
晚上一起吃饭?
上课?上什么课?
你,去学拳击?
期待着。
13:32
平:
睡觉呢?
你看我的手。
连续做了好几台手术,握手术刀累的,要不今天你开吧。
可以了吧?
你饿了吗?我已经饿得前胸贴后背了。
要不咱们去吃那个,那个那个,那个什么虫……
对,怎么样?
谢谢。
吃饭吃饭吃饭。
你的趣味就那么恶俗吗?
诶~诶诶诶~看到那个揉面的师傅没有?
我们吃的面条里,都有从他们手心脱落的角质层细胞,这也为什么不同的揉面师傅,做出的面条味道会如此不同。因为他们每一个人手里的角质层细胞的DNA都是独一无二的。
手皮都揉进面里了,这才合理解释了为什么不同的师傅做出的面条,会如此不同。
那你猜猜看,你吃的这碗面是那个揉面师傅的手皮,还是那个擀面师傅的手皮。角质层细胞……好吃,真香~(本句非KKW原声)
欸?你怎么不直接打电话?
你呀,永远在使坏,从未被超越。
我那个什么角质层手皮之类的,都没法跟你比,坏蛋。
狼狈为奸,沆瀣一气,蛇鼠一窝。今天晚上你好好学学这三个词,说的就是咱俩。
抱得动我吗?
我的表别磕坏了。
我自己洗就可以了。
你这挺好,一下洗了我们两个人的手。你也洗呀。
又一起洗啊?
23:03
平:
你这买的是什么睡衣呀?怎么穿着穿着都静电啊都?贴在身上都……我问你话呢。
你是认真的?
笑你啊,在国外不好好学英文,回到国内倒学起来了,真是人为财死。
你真下定决心要考MBA呀?要是真的,我就给你买合适的书。
睡觉前把这个喝完,我先睡了啊。
38:35
谭:
下午的聚会都是业内人士,你去一下。现在的经济形势是一日三变,多交流对我们有好处。
公事私事?
所以,定了是他?
我不觉得,两个成年人,做出的都是各自的选择。和则留,不和则分,没有不负责任这一说。
看到你开心,不想反对。
包太对你调查的事情,打算怎么处置?
还是得见?
她自己一个人吗?
那你可要当心点,以我对这种人的了解,场面恐怕会有点尴尬。
安迪,永远不要低估国内父母的热情,为了孩子,他们可以舍得一身剐,自然也会要求更高的掌控权。尤其是她现在,把你当作准儿媳妇的情况下。
第二十二集
18:38
平:
对啊,你不是要考MBA吗?我当然有义务监督你。
最萌身高差,加油,等你读过的书比你还高的时候,大概就能有点文化了。
嗻~
29:45
谭:
那这么看来,昨天的交接还比较顺利。
你是说,魏国强执意离婚,是为了撇清跟他前妻的关系?
不过这件事情你还是要当心,既然魏国强的前妻有问题,那么即使离婚了,他也很难撇的清关系。所以千万小心,不要被卷进来。
不过倒也平衡了,你也总算活出了一股子烟火气。
所以,你就打算这么晾着包奕凡?
不要违心,怎么想的就怎么说。
37:24
平:
做多少了?
要不要打打游戏?
整你?哪敢啊?不是某人说要好好学习吗?我全力协助,甚至不惜出卖色相在旁边鼓励你,这还不够说明诚意吗?
Sure~难得你这么认真,我当然得全力协助你了。要不要看看别的书,休息休息?
不过说真的,我这个书还真挺好看的。
《空谷幽兰》
这个书呢,是一个美国的汉学家,在中国寻找隐士的记录书籍,书中呢对中国的隐士文化做了自己的评价,让越来越多的外国人,开始学习和研究中华文化。
夏虫不可语冰。等什么时候你能不为了任何目的而看书,你就离有文化不远了。
40:59
平:
这火力还真有你们曲家的风范。
你说什么呢?
评论(4)